소니 픽쳐스

지금... 행복하세요?

20
가수가 되고싶어 부모의 간섭을 피해 말레이시아에서 대만으로 도망쳐온 샤오 지에(리신제)는 이제 막 스무살.
호기심 많고 대담한 그녀는 또다른 소녀 통과 함께 아이돌 그룹으로 성공하기 위한 합숙훈련에 돌입하는데….
하지만 언제부턴가 통에게 친구 이상의 감정을 느끼는 자신을 발견하게 된다.

30
스튜디어스 시앙(르네 리우)은 수많은 남성들의 사랑을 한몸에 받고있는 퀸카. 근사한 남자들과의 삼각관계를
즐기던 그녀는 갑자기 지진이 일어난 날 밤, 이제 서른이 된 자신의 곁을 지켜줄 진정한 애인은 없다는 걸 깨닫게 되는데…

40
꽃가게를 꾸리는 마흔살의 미혼녀 릴리(장애가). 나름대로 기반을 잡았다고 자부하던 그녀의 마음은 매력적인
대학동창 제리(양가휘)를 만나면서 온통 흔들리기 시작한다. 그런데 제리는 얼마전부터 릴리의 딸 또래 20대
여자와 사귀는 중이라는데…

전세계가 먼저 주목한 아주 특별한 감동
<소년소어>, <심동>을 통해 여성의 섬세한 감수성을 가장 잘 표현해내는 여성감독으로 손꼽히는 장애가 (張艾嘉, Sylvia Chang) 감독의 신작 <20 30 40>은 완성되자마자 2004년 베를린 국제영화제 출품이 결정되었을 만큼 세계적으로 관심을 모았다. 각각 스물, 서른, 마흔살이 된 세 여인의 독특한 로맨스를 통해 현대 여성의 사랑과 행복 찾기를 그린 <20 30 40>은 베를린에서의 월드 프리미어 당시 ‘여자가 직접 말하는 <왓 위민 원트>’‘아시아판 <섹스 & 더 시티>’로 소개되며 전세계 영화 평론가와 관객들에게 특별한 화제의 대상이 됐다. 우리나라 김기덕 감독의 <사마리아>, 샤를리즈 테론 주연의 <몬스터> 등 화제작과 함께 베를린 영화제의 본선 경쟁인 금곰상 후보에 올랐던 <20 30 40>은 올해로 9번째를 맞는 부산 국제영화제의 ‘아시아 영화의 창’ 부문에도 공식 초청된 데 이어 10월 22일 공식 개봉을 통해 국내 관객에게도 장애가 감독 특유의 섬세하고 감동적인 드라마를 선사할 예정이다

<심동> 장애가 감독이 선보이는 새로운 감성 드라마
지금은 세계에서 손꼽히는 여성감독이지만, 장애가는 1973년부터 80편이 넘는 영화를 통해 한때 임청하와 함께 최고의 인기를 누리던 배우였다. 1981년 <구몽불수기 Once upon a Time>로 감독으로 데뷔한 이후에도 배우 시절 쌓인 감수성을 바탕으로 사회문제와 드라마가 조화된 수많은 영화의 각본, 제작, 기획은 물론 가수 활동을 병행하는 만능 엔터테이너로 유명하다. 국내에도 소개된 금성무, 양영기, 막문위 주연의 감동적인 로맨스 <심동>(1995) 이후 선보이는 신작 <20 30 40>은 ‘삼합회나 쿵푸 없이도 관객을 동원하는 중국어권 영화가 있다는 사실을 보여주고 싶다’는 감독의 야심이 반영된 작품. <러브 액츄얼리>처럼 서로 관계없어 보이는 사람들의 각각 다른 이야기가 아이돌 가수, 갑작스런 지진, 대학동창과의 재회 같은 사건을 통해 유머러스하게 펼쳐지는데, 특히 노력이 성공을 보장하지 못하는 연예계의 이면이나 1999년 9월 21일 대만에서 발생, 2,700여명의 사상자를 낸 대지진 사태, 그리고 아직은 여자이고 싶은 중년여성의 뒤늦은 로맨스 등 모두가 공감할 만한 스토리로 새로운 스타일의 감성 드라마를 선보인다.

음악 CD가 헐리웃 메이저가 지원한 화제작이 되기까지… 영화만큼 남달랐던 <20 30 40> 탄생비화
<20 30 40>은 원래 세 여배우의 노래가 담긴 음반으로 출발한 프로젝트였다. <더블 비전>으로 국내에도 소개된 르네 리우(劉若英, Lene Liu)가 장애가에게 <디 아이>의 주인공 리신제(李心潔, Lee Sinje)와 함께 앨범을 내면 어떻겠냐는 제안을 했고, 앨범 제목은 당시 여배우들의 나이를 따서 ’20 30 40’이 되었다. 음반 제작 도중 자신들의 아이디어를 책으로 발간할 욕심이 생긴 장애가 감독은 르네 리우와 리신제에게 자기 나이 또래의 여자를 주인공으로 한 스토리를 써보자고 제안했고, 의기투합한 세 여배우의 독특한 스토리는 마침내 시나리오가 되기에 이른다. 리신제의 이야기가 가수의 꿈을 안고 말레이시아에서 대만으로 온 자신의 이야기가 반영된 자선적인 성격인 반면, 르네 리우는 자신이 살아오면서 선택하지 않았던 가능성을 대한 수많은 이야기를 써왔다고. 여기에 배우 출신 감독의 예민한 감수성이 더해지면서 <20 30 40>의 스토리가 완성되었다. 하지만 실제 영화화는 쉽지만은 않았다. 중국에선 ‘섹스 씬이 너무 많다’는 이유로 투자에 난색을 표명했고, <무간도> 이후 하드 보일드 액션이 유행하던 홍콩영화계 역시 ‘여성 드라마는 흥행성이 애매모호하다’라며 고개를 저었다. 하지만 감수성 넘치는 이야기에 관심을 보인 대만정부가 후원한 필름펀드와 <와호장룡> 이후 세계무대에 선보일 근사한 프로젝트를 물색하던 헐리웃 메이저 콜럼비아 영화사의 아시아 프로덕션의 전폭적인 후원으로 마침내 영화로 완성되기에 이르렀다. 음반에서 시작해서 영화로 변신하기까지, 영화 만큼이나 독특한 탄생비화라고 하겠다.

CAST & DIRECTOR

여성의 섬세한 감수성을 장인의 손길로 풀어내는 만능 엔터테이너
릴리/감독 : 장애가(張艾嘉, Sylvia Chang)

배우, 가수이자 유능한 각본가, 제작자, 감독으로 끊임없이 변신하며 국제적으로 인정받는 만능 엔터테이너.
여성의 심리변화를 섬세하게 묘사한 연출력으로 타임지로부터 ‘진정한 예술가’로 평가받을 만큼 세계적인
명성을 얻었다. 대만에서 태어난 장애가는 홍콩의 유명한 코믹 액션 <최가박당> 시리즈의 왈가닥 여형사로
인기를 얻은 뒤 미국 유학을 거쳐 홍콩으로 귀국한 이후 허안화, 장완정과 함께 홍콩 영화계의 대표적인 여성감독으로 변신했다. 홍콩 최초의 배우 출신 여성감독이기도 하다. 1973년 배우로 데뷔한 이래 <벽운천>(1976),
<아적야야>(1981), <최애 Passion>(1986) 등으로 금마장 여우주연상을 연거푸 수상하며 최고의 배우로 사랑받았다. 제작 겸임을 거쳐 1981년 <구몽불수기 Once upon a Time>으로 감독 데뷔. 그녀의 이름을 세계에 알린 <소년소어 Siao Yu>(1995), 국내에서도 사랑 받았던 금성무, 양영기, 막문위 주연의 로맨틱 드라마 <심동 Tempting Heart>(1999)에 이어 주연을 맡은 <지구천장 Forever and Ever>(2001)가 홍콩 금상장과 대만 금마장 여우주연상을 휩쓰는 쾌거를 이뤘다. 최신작 <20:30:40> 역시 완성되자마자 2004년 베를린 국제영화제 금곰상 후보에 선정되는 등 국제적인 스포트라이트를 받고 있다.

출연작 : <20:30:40>(2004), <지구천장>(2001), <심동>(1999), <레드 바이올린>(1998),
<신불료정>(1994), <최애>(1986)

감독작 : <20 30 40>(2004), <상비 Princess D>(2002), <심동>(1999), <소년소어>(1995)

미모와 재능을 겸비한 아시아의 얼굴
시앙 : 르네 리우(劉若英, Lene Liu)

일본인이 아닌 외국인으론 사상 처음으로 일본 시세이도의 간판모델로 선발되어 화제가 모은 르네 리우는 대만의 대표적인 팝가수이자 모델 출신 여배우. 대만과 홍콩을 비롯한 아시아 박스오피스를 뒤흔들었던 호러 스릴러 <더블 비전>으로 홍콩 금상장 여우조연상을 수상했다. 청아한 외모로 인기 급상승 중인 그녀는 캘리포니아대 고전음악 부문을 전공한 수재이며, <20 30 40>의 최초 아이디어를 제안한 주인공이기도 하다. 대만과 홍콩을 오가며 배우로서 활발하게 활동하는 한편, 현재 락 레코드의 전속 가수로도 맹활약 중이다.

출연작 : <20 30 40>(2004), <더블 비전>(2002), <청혼광고>(1999)

<디 아이>의 호러퀸, 아주 특별한 사랑에 빠지다
샤오 지에 : 리신제(李心潔, Lee Sinje aka Angelica Lee)

영화 속 샤오 지에처럼 실제로 가수의 꿈을 안고 말레이시아에서 대만으로 건너온 리신제는 장애가가 주최한 탤런트 선발대회에서 발굴된 이후 가수로 활약하다 2001년, 대만 리첸생 감독의 <베텔넛 뷰티>로 베를린 국제영화제 신인상을 수상하며 유망주로 급부상했다. 국내에선 대니 팡, 옥사이드 팡 형제의 호러 <디 아이>의 여주인공으로 소개되었으며, 이영화로 대만 금마장 여우주연상을 수상하기도 했다.
출연작 : <20 30 40>(2004), <상비 Princess D>(2002), <디 아이>(2002)

누구도 따라올 수 없는 개성적인 카리스마
제리 : 양가휘(梁家輝, Tony Leung)

1991년, <연인>으로 전세계 여성들의 연인이 된 배우 양가휘. 누구도 흉내낼 수 없는 우아한 고독남 그 자체인 양가휘는 섹시하면서도 외로운 분위기와 연기력으로 오랫동안 여성팬들의 마음에 머물러 있는 배우이며, 그래서인지 주윤발이나 장국영처럼 80년대 스타로 이름을 날린 홍콩 배우들과 달리 매니아층의 입에 더 많이 오르내리는 배우이기도 하다. <연인>으로 육체적 사랑에 탐닉하는 섬세한 중국인 부호 역을 연기한 이후 왕가위 감독의 <동사서독>에서 차가우면서도 여유로운 카리스마를 지닌 ‘동사’ 역으로 ‘서독’으로 분한 장국영 못지않은 강렬한 인상을 남겼다. <영웅본색 3>(1989), <신용문객잔>(1992) 같은 액션과 무협 장르는 물론, 신경쇠약에 걸린 삼합회 보스를 다룬 독특한 코메디 (2000), 미국자본으로 완성된 호러 <더블 비전>(2002), 공리 주연의 에로틱 드라마 (2002) 등 다양한 장르에서 개성적인 연기를 선사하는 배우 양가휘. 아무나 연기할 수 없는 캐릭터도 양가휘를 만나면 빛을 발하는 것은 이런 그의 독특한 매력 때문일지도 모른다.

출연작 : <동사서독>(1994), <신용문객잔>(1992), <연인>(1991), <영웅본색 3>(1989), <감옥풍운>(1987)